Términos del servicio

Términos y Condiciones de Uso — Slowburn and Secrets (Traducción al español)

Bienvenido(a) a Slowburn and Secrets. Los términos “nosotros”, “nuestro” y “nos” se refieren a Slowburn and Secrets. Slowburn and Secrets opera esta tienda y este sitio web, incluidos toda la información, contenido, funciones, herramientas, productos y servicios asociados, con el fin de ofrecerle, como cliente, una experiencia de compra personalizada (en adelante, los “Servicios”). Slowburn and Secrets es una tienda impulsada por Shopify, lo que nos permite proporcionarle los Servicios.

Las siguientes Condiciones Generales de Uso, así como todas las políticas relacionadas (las “Condiciones del Servicio” o “Condiciones”), describen sus derechos y responsabilidades al utilizar los Servicios.

Le rogamos leer atentamente estas Condiciones del Servicio, ya que contienen información importante sobre sus derechos legales y cubren áreas tales como cláusulas de exención de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad.

Al visitar, interactuar o utilizar nuestros Servicios, usted acepta quedar obligado(a) por estas Condiciones del Servicio y por nuestra Política de Privacidad [ENLACE]. Si no acepta estas Condiciones del Servicio o la Política de Privacidad, no debe utilizar ni acceder a nuestros Servicios.


SECCIÓN 1 – ACCESO Y CUENTA

Al aceptar estas Condiciones del Servicio, declara que tiene al menos la mayoría de edad legal en su estado o provincia de residencia, y nos da su consentimiento para permitir que cualquier persona menor bajo su responsabilidad utilice los Servicios en los dispositivos que usted posee, compra o gestiona.
Para usar los Servicios —incluido acceder o navegar por nuestras tiendas en línea o comprar cualquiera de los productos o servicios disponibles— puede que se le soliciten ciertos datos, como su dirección de correo electrónico, información de facturación, pago y envío. Usted declara y garantiza que toda la información que proporcione en nuestras tiendas es correcta, actualizada y completa, y que tiene todos los derechos necesarios para facilitar dicha información.
Usted es el único responsable de mantener la seguridad de las credenciales de su cuenta y de todas las actividades realizadas en ella. No está autorizado(a) a transferir, vender, ceder o conceder su cuenta a otra persona.


SECCIÓN 2 – NUESTROS PRODUCTOS

Nos hemos esforzado en ofrecer una representación precisa de nuestros productos y servicios en nuestras tiendas en línea. No obstante, tenga en cuenta que los colores o la apariencia de los productos pueden diferir de la forma en que se muestran en su pantalla debido al tipo de dispositivo, la configuración y otros factores técnicos.
No garantizamos que la apariencia o calidad de los productos o servicios que compre satisfaga sus expectativas ni que sea idéntica a la descrita o mostrada en la tienda.
Todas las descripciones de productos pueden ser modificadas en cualquier momento y sin previo aviso a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de retirar cualquier producto en cualquier momento y podemos limitar las cantidades disponibles a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción.


SECCIÓN 3 – PEDIDOS

Cuando realiza un pedido, usted está haciendo una oferta de compra. Slowburn and Secrets se reserva el derecho de aceptar o rechazar su pedido por cualquier motivo y a su discreción. Su pedido no se considerará aceptado hasta que Slowburn and Secrets confirme dicha aceptación. Debemos recibir y procesar su pago antes de aceptar su pedido.
Revise cuidadosamente su pedido antes de enviarlo, ya que Slowburn and Secrets podría no atender solicitudes de cancelación una vez aceptado el pedido.
Si decidimos no aceptar, modificar o cancelar un pedido, intentaremos informarle contactándole mediante el correo electrónico, dirección de facturación y/o número de teléfono proporcionados al momento de realizar la compra.
Sus compras solo pueden devolverse o cambiarse de acuerdo con nuestra Política de Reembolso [ENLACE].
Usted declara y garantiza que sus compras están destinadas a uso personal o doméstico y no para reventa comercial o exportación.


SECCIÓN 4 – PRECIOS Y FACTURACIÓN

Los precios, descuentos y promociones pueden cambiar sin previo aviso. El precio facturado será el vigente al momento de realizar el pedido y aparecerá en su correo de confirmación. A menos que se indique lo contrario, los precios no incluyen impuestos, gastos de envío, tasas aduaneras o de importación.
Los precios mostrados en nuestras tiendas online pueden diferir de los ofrecidos en tiendas físicas o gestionadas por terceros. Puede que ofrezcamos promociones ocasionales, regidas por condiciones distintas a estas Condiciones. En caso de conflicto, prevalecerán las condiciones de la promoción.
Usted acepta proporcionar información de compra, pago y cuenta actualizada, completa y precisa, y actualizarla cuando sea necesario.
Usted declara y garantiza que la información de su tarjeta de crédito es verdadera, correcta y completa; que está autorizado(a) a usarla; que los cargos serán cubiertos por su entidad financiera; y que abonará los importes facturados, incluidos gastos de envío y cualquier impuesto aplicable.


SECCIÓN 5 – ENVÍO Y ENTREGA

No somos responsables de retrasos en el envío o la entrega. Todos los plazos son estimaciones y no están garantizados. No asumimos responsabilidad por retrasos causados por transportistas, aduanas o eventos fuera de nuestro control. Una vez entregados los productos al transportista, la propiedad y el riesgo de pérdida se transfieren a usted.


SECCIÓN 6 – PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los Servicios, incluidas marcas, textos, imágenes, gráficos, reseñas, videos y audios, así como su diseño y organización, son propiedad de Slowburn and Secrets o sus licenciantes, y están protegidos por leyes de propiedad intelectual.
Las Condiciones solo le permiten usar los Servicios con fines personales y no comerciales. No puede reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas ni utilizar el contenido sin nuestro consentimiento escrito.
Las marcas y logotipos de Slowburn and Secrets no pueden ser utilizados sin autorización. Shopify y otras marcas de terceros son propiedad de sus titulares respectivos.


SECCIÓN 7 – HERRAMIENTAS OPCIONALES

Puede tener acceso a herramientas proporcionadas por terceros. Estas se ofrecen “tal como están” y sin garantías. No somos responsables por su uso. Su uso de dichas herramientas es completamente bajo su riesgo y responsabilidad.


SECCIÓN 8 – ENLACES A TERCEROS

Los Servicios pueden incluir enlaces o contenido de terceros. No somos responsables de evaluar su contenido ni de daños derivados de su acceso o uso. Revise cuidadosamente las políticas de terceros antes de realizar cualquier transacción con ellos.


SECCIÓN 9 – RELACIÓN CON SHOPIFY

Slowburn and Secrets utiliza Shopify para operar, pero todas las ventas se realizan directamente con Slowburn and Secrets. Shopify no es responsable de ninguna parte de sus transacciones con nosotros. Al utilizar los Servicios, usted libera a Shopify de toda responsabilidad relacionada con sus compras.


SECCIÓN 10 – POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Toda la información personal recogida está sujeta a nuestra Política de Privacidad [ENLACE] y a la Política de Privacidad de Shopify. Shopify también procesa ciertos datos para proporcionar y mejorar los Servicios. Consulte nuestras políticas para obtener más detalles.


SECCIÓN 11 – RETROALIMENTACIÓN

Si proporciona sugerencias, ideas u opiniones (“Retroalimentación”), nos concede una licencia mundial, perpetua y gratuita para usar, reproducir, modificar y distribuir dicha Retroalimentación con cualquier propósito, incluso comercial.
Usted garantiza que posee los derechos sobre la Retroalimentación y que esta no infringe derechos de terceros. No tenemos obligación de mantenerla confidencial ni de compensarle por ella.


SECCIÓN 12 – ERRORES, IMPRECISIONES Y OMISIONES

Puede haber errores tipográficos, imprecisiones u omisiones en los Servicios. Nos reservamos el derecho de corregirlos y de actualizar información o cancelar pedidos cuando sea necesario.


SECCIÓN 13 – USOS PROHIBIDOS

Solo puede usar los Servicios para fines lícitos. Están prohibidos usos maliciosos, ilegales, engañosos o abusivos; violaciones de propiedad intelectual; envío de spam; suplantación de identidad; transmisión de virus; entre otros.
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta si incumple estas Condiciones.


SECCIÓN 14 – TERMINACIÓN

Podemos terminar este acuerdo o su acceso a los Servicios en cualquier momento y sin previo aviso. Las disposiciones relacionadas con propiedad intelectual, retroalimentación, limitación de responsabilidad y otras seguirán vigentes tras la terminación.


SECCIÓN 15 – EXENCIÓN DE GARANTÍAS

La información en los Servicios se ofrece únicamente con fines informativos. Los Servicios y productos se proporcionan “tal como están” sin garantías explícitas o implícitas, incluidas garantías de comerciabilidad o adecuación a un fin particular.


SECCIÓN 16 – LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Slowburn and Secrets, Shopify y sus afiliados no serán responsables de daños directos o indirectos, incluyendo pérdida de datos, beneficios, ingresos, u otros daños derivados del uso de los Servicios o productos.


SECCIÓN 17 – INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar a Slowburn and Secrets, Shopify y sus afiliados por cualquier reclamación derivada de su violación de estas Condiciones o del uso de los Servicios.


SECCIÓN 18 – DIVISIBILIDAD

Si alguna disposición se considera inválida, será eliminada sin afectar la validez del resto de las Condiciones.


SECCIÓN 19 – RENUNCIA; ACUERDO COMPLETO

El hecho de que no ejerzamos un derecho no constituye renuncia al mismo. Estas Condiciones representan el acuerdo completo entre usted y nosotros.


SECCIÓN 20 – CESIÓN

Usted no puede transferir sus derechos u obligaciones sin nuestro consentimiento por escrito. Podemos ceder los nuestros sin notificación previa.


SECCIÓN 21 – LEY APLICABLE

Las Condiciones se regirán por las leyes y tribunales del lugar donde Slowburn and Secrets tenga su sede.


SECCIÓN 22 – TÍTULOS

Los títulos se utilizan solo por conveniencia y no afectan la interpretación del documento.


SECCIÓN 23 – MODIFICACIONES A LAS CONDICIONES

Puede consultar la versión más reciente en esta página. Podemos modificar las Condiciones en cualquier momento. El uso continuo de los Servicios constituye aceptación de los cambios.


SECCIÓN 24 – INFORMACIÓN DE CONTACTO

Las preguntas sobre las Condiciones del Servicio deben enviarse a:
slowburnandsecrets@gmail.com

Datos de contacto:
Slowburn and Secrets
slowburnandsecrets@gmail.com
24 Grande Rue Alexis Jaubert 19600 Larche
99258492000019